Sebastian Kondracki ne mara poimenovanja »artificial intelligence«. Tudi Donald Trump ga je želel zamenjati. Kondracki, soustvarjalec Bielika, daje prednost izrazu »collaborative intelligence«: poimenovanju, ki v ospredje postavlja odnos z ljudmi. Ameriški predsednik je svoji administraciji naročil, naj uporablja izraz »Super Intelligence«. Podoben ugovor zoper poimenovanje tako prinese dve precej različni zgodbi o tehnologiji. V poljščini pa se zaplete še dodatno. Kratica SI lahko ostane povsem enaka, njen pomen pa se spremeni. [1, pp. 263–264] [2] [9]
Ob odlomku iz knjige RzeczpospolitAI Krzysztofa Domaradzki in Arturja Kurasińskega sem se ustavil in zamislil. S poljskim izrazom, ki mu daje prednost Kondracki, kolaboratywna inteligencja, se še nisem srečal. V intervjuju pojasni, da beseda »artificial« namiguje na nekaj pomanjkljivega ali manjvrednega v primerjavi z naravnim. Sam bi raje poimenoval tehnologijo, ki širi človekove zmožnosti. Kondracki je povezan z iniciativo SpeakLeash in projektom Bielik. [1, p. 263]
Poljsko poimenovanje ima zaplet, ki ga neposreden prevod v angleščino lahko prikrije. Izraz kolaboratywna naj bi nakazoval sodelovanje, vendar lahko beseda kolaboracja prikliče tudi neprijetne zgodovinske asociacije. Kondracki težavo prizna tudi sam. Vabilo k sodelovanju se tako lahko sreča z asociacijo, ki ga usmeri v drugo smer. In vse to, še preden sploh pridemo do samostalnika. [1, p. 263]
Trump se je odločil za administrativno pot. Njegov izvršni ukaz z dne 29 September 2026 zveznim izvršnim ministrstvom in agencijam nalaga, naj v uradni korespondenci, javnih sporočilih in drugih dokumentih, ki niso predpisani z zakonom, v obsegu, ki ga dopušča zakon, uporabljajo izraza »Super Intelligence« in »SI« namesto »Artificial Intelligence« in »AI«. Pomemben je obseg ukaza: ne gre za splošno prepoved uporabe izraza »AI« za kogar koli zunaj zvezne izvršne veje oblasti. [2, Section 2]
Prav to me pri teh dveh primerih zanima. Ime že samo ponuja določeno razlago tehnologije. Kako se spremenijo naša pričakovanja, ko sistem poimenujemo sodelovalen, splošen, osredotočen na človeka ali superinteligenten? In kje se konča pomen izraza ter začne obljuba, ki jo pripisujemo temu izrazu?
kaj je umetnega v umetni inteligenci?
Začnimo z besedo, ki je sprožila celotno razpravo. Izraz »artificial intelligence« se pojavi v predlogu za poletni raziskovalni projekt Dartmouth z dne 31 August 1955. John McCarthy, Marvin Minsky, Nathaniel Rochester in Claude Shannon so predlagali, da bi bilo mogoče vidike učenja in inteligence opisati dovolj natančno, da bi jih stroj lahko simuliral. Njihov raziskovalni program je vključeval rabo jezika, oblikovanje pojmov in probleme, ki so bili dotlej v domeni ljudi. [3]
V tem kontekstu »artificial« pomeni, da določene zmožnosti uresničuje namensko zgrajen sistem. Kondracki v tej besedi sliši nekaj drugega: namig, da je umetno slabše od naravnega. En pridevnik, dva pomenska sloja. Vredno ju je ločiti. Tehnična definicija ne zajame vsega, kar sliši občinstvo. [3] [1, p. 263]
Tudi Tiffany Petricini zanima, kaj ljudje razberejo iz jezika umetne inteligence. Njena analiza preučuje, kako izrazi, povezani s pomočjo in sodelovanjem, delujejo kot interpretativni okviri ter usmerjajo pozornost k določenim funkcijam in odnosom z uporabniki. Gre za semantično in retorično analizo, ne za eksperiment, ki bi meril odzive ljudi na posamezna poimenovanja. Kljub temu nam zastavi koristno vprašanje: kaj smo o sistemu že predpostavili, še preden smo preverili, kaj počne? [23]
superinteligenca: zmožnost ali novo poimenovanje?
Superinteligenca ima daljšo zgodovino od tega spora o izrazoslovju. Nick Bostrom jo je v besedilu »How Long Before Superintelligence?«, napisanem leta 1997 in revidiranem naslednje leto, opredelil kot intelekt, ki v skoraj vseh področjih, vključno z znanstveno ustvarjalnostjo in socialnimi veščinami, močno presega najboljše človeške ume. To je visok prag. Izraz je opisoval določeno raven zmožnosti. [4]
Oddelek 3(a) Trumpovega ukaza počne nekaj drugega. Za namene ukaza »Super Intelligence« zajema tehnologije in sisteme, vključene v obstoječo zakonsko opredelitev umetne inteligence. V tem dokumentu se spremeni ime obstoječe kategorije. Ta sprememba ne dokazuje, da so sistemi dosegli Bostromov prag. Nova tabla na vratih ne nadgradi tega, kar je za njimi. [2, Section 3(a)] [4]
Pomembno je ohraniti tudi pravilno časovno zaporedje. Silicijeva dolina o superinteligenci ni začela govoriti šele po izvršnem ukazu. Sam Altman je v besedilu »Reflections«, objavljenem januarja 2025, superinteligenco predstavil kot cilj, ki presega AGI oziroma umetno splošno inteligenco. Julija 2025 je Meta objavila vizijo Marka Zuckerberga o »personal superintelligence«. Nobene od teh zgodnejših izjav ni mogoče opisati kot odziv na ukaz, izdan septembra 2026. [5] [6]
Jensen Huang je v objavi NVIDIA z dne 8 October 2026 uporabil izraz »Super Intelligence« v razpravi o napredni tehnologiji za ameriške znanstvenike. Microsoft AI pa razvija lastno vizijo »Humanist Superintelligence«: sistemi naj bi ostali podrejeni ljudem in pod njihovim nadzorom. Ob vsaki takšni izjavi se moramo vprašati, kaj govorec misli: prihodnji cilj, današnjo tehnologijo ali načelo njenega oblikovanja? [8] [7]
poljska kratica SI: iste črke, različni pomeni
Tu je drobna jezikovna podrobnost z nepričakovano velikimi posledicami. V poljščini SI že pomeni sztuczna inteligencja, poljski izraz za umetno inteligenco. Poljska različica sporočila Evropske komisije iz leta 2018 z naslovom Artificial Intelligence for Europe to kratico uporabi že v uvodu. V ameriškem izvršnem ukazu pa SI pomeni »Super Intelligence«. [9, Section 1] [2]
Tipografsko je to priročno. Z vidika razlage pa precej manj. Poljski bralec bi lahko naletel na omembo »razvoja SI«, ne da bi takoj vedel, ali avtor misli umetno inteligenco ali superinteligenco. Gre za možno dvoumnost, ki se pokaže, ko obe razvezavi kratice postavimo drugo ob drugo. To ni empirično izmerjena ugotovitev o dejanskih odzivih poljskih bralcev. [9] [2]
Razumem komunikacijsko privlačnost: ohranimo znani dve črki, spremenimo pa njun pomen. Nove kratice se ni treba učiti. Cena te priročnosti je, da izgine vidni znak konceptualne spremembe. Bralcu mora kontekst povedati, ali govorimo o tehnološkem področju ali zatrjevani ravni zmožnosti.
Kondrackijevo prednostno poimenovanje naleti na drugačno jezikovno težavo. Poudariti želi sodelovanje, vendar se zaveda, da ga lahko poljske asociacije na besedo kolaboracja ovirajo. To je koristen opomnik, kaj se lahko zgodi, ko poimenovanje potuje med jeziki. Govorčev namen in poslušalčeve asociacije se ne končajo nujno na istem mestu. [1, p. 263]
sodelovanje človeka in računalnika ima daljšo zgodovino
Za trenutek pustimo najnovejša poimenovanja ob strani. Zamisel, da lahko računalniki krepijo človekove zmožnosti, se ni začela z današnjimi klepetalnimi roboti. J.C.R. Licklider je leta 1960 opisal »man-computer symbiosis«. Dve leti pozneje je Douglas Engelbart predstavil okvir za krepitev človeškega intelekta z načrtovanim sistemom orodij, jezika in delovnih metod. [10] [11]
Ta tradicija ponuja en način razumevanja današnje »augmented intelligence«. V ospredju je to, kaj lahko človek doseže s pomočjo tehnologije. Knjiga Ethana Mollicka iz leta 2024, Co-Intelligence: Living and Working with AI, uveljavlja soroden pogled na sodelovanje. Sorodne zamisli pa niso nujno zamenljive definicije. [11] [14]
Razlika postane jasnejša ob natančnejši opredelitvi »hybrid intelligence«, ki jo ponuja Dominik Dellermann s soavtorji. Opisujejo konfiguracijo ljudi in umetne inteligence, ki dosega boljše rezultate, kot bi jih njeni udeleženci dosegli vsak zase, ter se izboljšuje z vzajemnim učenjem. Že to, da človek in model sedita za isto mizo, še ne izpolnjuje te definicije. Sodelovanje mora prinesti nekaj bolj specifičnega. [12, Section 4]
»Collective intelligence« ima spet drugačen obseg. Nanaša se na skupine, ki delujejo skupaj na načine, ki jih prepoznamo kot inteligentne; raziskave na tem področju preučujejo tudi kombinacije ljudi in računalnikov. Umetna inteligenca je lahko del takšne skupine, vendar je pojem ne zahteva. [13]
pregled poimenovanj umetne inteligence in njihovih pomenov
Pri teh izrazih se hitro izgubimo, zato jih razvrstimo glede na to, kaj opisujejo. Spodnji pregled združuje izbrane rabe v raziskavah in javnem komuniciranju. Zadnji stolpec je moja razlaga, na kaj posamezno poimenovanje usmerja pozornost. Ne gre za meritev odzivov občinstva.
poimenovanje | kaj opisuje v navedenem viru | na kaj usmerja pozornost |
|---|---|---|
artificial intelligence | raziskovalni program, ki obravnava intelektualne zmožnosti, uresničene v strojih [3] | zmožnosti namensko zgrajenega sistema |
augmented intelligence | širjenje človekovih zmožnosti v tradiciji Engelbarta [11] | kaj lahko ljudje dosežejo z orodji |
collaborative intelligence, kot ga uporablja Kondracki | sodelovanje z ljudmi in širjenje naravne inteligence [1, pp. 263–264] | odnos med ljudmi in tehnologijo |
hybrid intelligence | konfiguracija človeka in umetne inteligence z boljšim skupnim rezultatom in vzajemnim učenjem [12] | kako je sodelovanje organizirano in kako dobro deluje |
collective intelligence | inteligentno delovanje skupine, ki lahko vključuje računalnike [13] | zmožnosti skupine kot celote |
human-centred AI | oblikovanje, osredotočeno na ljudi, njihov nadzor in odgovornost [15] | oblikovanje in nadzor |
generative AI | ustvarjanje vsebine na podlagi strukture in lastnosti izvornih podatkov [16] | vrsta ustvarjenega izhoda |
agentic AI | način organizacije delovanja sistema, vključno z izbiro korakov in orodij [17] | samostojnost pri izvajanju nalog |
AGI | širina zmožnosti ob upoštevanju ravni zmogljivosti [18] | nabor nalog in raven usposobljenosti |
superintelligence | po Bostromovi definiciji intelektualne zmožnosti, ki na skoraj vseh področjih močno presegajo človeške [4] | zmožnosti v primerjavi z ljudmi |
To ni lestvica zaporednih generacij umetne inteligence. Poimenovanja opisujejo različne razsežnosti: model, ki ustvarja vsebino, je lahko del agentnega sistema, ki pomaga človeku. Noben od teh opisov sam po sebi ne dokazuje, da je bila dosežena AGI. Morris in soavtorji zato predlagajo, da splošnost, zmogljivost in avtonomijo obravnavamo ločeno. [16] [17] [18]
kaj nam raziskave povedo o vplivu poimenovanja?
Ali lahko ime res spremeni, kako ljudje ocenjujejo tehnologijo? Za to intuicijo obstajajo raziskave. Markus Langer in soavtorji so izvedli dve študiji, v katerih je sodelovalo 397 oziroma 622 udeležencev. Preučevali so, kako izrazi za sisteme, ki sprejemajo ali podpirajo odločitve, vplivajo na zaznavanje njihovih lastnosti in presojo o njihovi uporabi v določenih okoljih. Izrazoslovje je med drugim vplivalo na zaznano kompleksnost in zaupanje. [19]
Iz tega ne smemo sklepati, da dodatek »AI« vedno pomaga. Mesut Cicek, Dogan Gursoy in Lu Lu so v šestih eksperimentih ugotovili, da je omemba umetne inteligence v opisih izdelkov in storitev zmanjšala nakupne namere. Vlogo je imelo čustveno zaupanje, negativni učinek pa je bil izrazitejši, kadar so ljudje izdelek dojemali kot bolj tvegan. Merjeni izid je bila nakupna namera, ne padec dejanske prodaje. Ugotovitve tudi ne upravičujejo posploševanja na vse druge uporabe velikih jezikovnih modelov ali umetne inteligence. [21]
Cindy Candrian in Anne Scherer sta ugotovili drugačen vzorec. V treh študijah so se ljudje ugodneje odzvali na napako sistema, predstavljenega kot umetna inteligenca, kot na napako sistema, predstavljenega kot algoritemskega. Pri tem ne smemo spregledati pomembne podrobnosti: udeleženci so prejeli tudi različne opise delovanja sistemov. Sistem umetne inteligence naj bi se učil, algoritemski sistem pa naj bi temeljil na pravilih. Študije so torej preverjale poimenovanje skupaj z razlago zmožnosti. Celotnega učinka ne moremo pripisati zgolj poimenovanju. [20]
Te študije sem postavil drugo ob drugo, ker obravnavajo različne okoliščine: ocenjevanje sistema, razmislek o nakupu in odziv po napaki. Način, kako predstavimo tehnologijo, je pomemben. Vendar nam ne ponudijo univerzalno najboljšega poimenovanja. Prav tako neposredno ne preverjajo poljskega nasprotja med »artificial« in »collaborative« intelligence. [19] [20] [21]
tudi obljubo »sodelovanja« je treba preveriti
Vrnimo se h Kondrackemu. Zanj sprememba poimenovanja spremlja spremembo razprave o uvajanju tehnologije: od zniževanja stroškov in odpuščanja zaposlenih k ustvarjanju dodatne poslovne vrednosti. »Način, kako ljudje razmišljajo o tej tehnologiji, res vpliva na to, kako jo uporabljajo,« pravi v intervjuju. Gre za opažanje iz prakse in argument za določen pristop, ki je tu preveden iz poljščine. [1, p. 264]
Sodelovanje samo po sebi ne zagotavlja boljšega izida v vsaki primerjavi. Michelle Vaccaro, Abdullah Almaatouq in Thomas W. Malone so analizirali 106 eksperimentalnih študij, objavljenih med januarjem 2020 in junijem 2023. Kombinacije človeka in umetne inteligence so bile v povprečju uspešnejše od ljudi, ki so delali sami, vendar manj uspešne od tistega, ki se je bolje odrezal, ko so ljudi in umetno inteligenco ocenjevali ločeno. [22]
Razliko med pomočjo človeku in doseganjem sinergije je lahko spregledati. Rezultat zaposlenega se lahko izboljša, ne da bi kombinirani pristop presegel samostojni sistem umetne inteligence. Metaanaliza ne razreši vprašanja za vsako današnjo uporabo. Pokaže pa, zakaj obljuba sodelovanja zahteva še dve vprašanji: za katero nalogo in v primerjavi s čim? [22]
Človeško vlogo je mogoče zagovarjati tudi brez jezika partnerstva. Ben Shneiderman je v svoji obravnavi human-centred AI predlagal združevanje visoke stopnje avtomatizacije z visoko stopnjo človeškega nadzora. Prednost je dajal metaforam orodij, ki krepijo ljudi, pred podobami avtonomnih članov ekipe. Soroden cilj, drugačna izbira besed. [15]
kaj to pomeni za jezik, ki ga uporabljajo blagovne znamke?
Pri Brand Semantics me še posebej zanima točka, ko poimenovanje začne nadomeščati razlago. Če izdelek imenujemo »superinteligenten«, želim vedeti, kaj presega in za koliko. Če je sistem »sodelovalen«, kako si delo konkretno razdeli s človekom? Če je »osredotočen na človeka«, kdo ima nadzor in kdo nosi odgovornost? Ta poimenovanja so izhodišče za preverjanje obljube.
Enako velja za blagovne znamke. Ime kategorije nam pove le malo, če ne moremo ugotoviti, katere trditve o podjetju podpirajo viri. To povezavo podrobneje obravnavamo v članku o infrastrukturi brand semantics.
Preizkusite preprosto vajo. Vzemite opis izdelka, storitve ali uvedbe in odgovorite na tri vprašanja: kaj sistem počne? Za kaj je še vedno odgovoren človek? Na podlagi česa ocenjujemo rezultat? Dobro poimenovanje pomaga urediti odgovore. Če jih nadomesti, moramo dodati konkretne podrobnosti. Pridevnik tega dela ne more opraviti namesto nas.
Podobna disciplina je potrebna, ko želimo opisati samo blagovno znamko, še preden preučimo odgovore umetne inteligence. Dejstva moramo ločiti od ambicij in ugotoviti, katera poimenovanja se nanašajo na isti subjekt.
Poljska kratica SI večjo poanto pokaže še posebej nazorno. Na strani lahko ostaneta isti dve znani črki, medtem ko se razprava premakne od umetne inteligence k superinteligenci. Zato je pomembno, kako kratico razvežemo. Bralci bi morali vedeti, ali poimenujemo področje, način sodelovanja, ambicijo podjetja ali dokazano raven zmožnosti.
Kondrackijev intervju in Trumpov ukaz sta me spodbudila, da pridevnike preučujem enako skrbno kot predstavitve tehnologije. »Artificial«, »collaborative« in »super« vabijo k različnim vprašanjem. Dobro komuniciranje mora narediti še korak naprej: od imena do odgovorov, ki jih lahko preverimo. [1, pp. 263–264] [2]
Pri pripravi tega prispevka sem uporabljal ChatGPT, zlasti orodje Consensus. Dawid, hvala za priporočilo!
Te miselne poti se morda sploh ne bi lotil, če ne bi bral zaporednih številk novičnika Technofobia Arturja Kurasińskega. Če berete poljsko, vam ga iskreno priporočam. V času, ko je toliko vsebin kratkotrajnih in površnih, Arturjeva e-poštna sporočila ponudijo nekaj, o čemer je vredno razmisliti.
viri in natančne reference
Oštevilčene reference v članku vodijo do virov. Kjer je ustrezno, so navedene številke strani v knjigah, razdelki dokumentov, bibliografski podatki in DOI-ji. Pregled pomenov in interpretativni sklepi so moja sinteza teh virov. Spletni viri za poljski članek so bili pregledani 11 November 2026.
[1] Krzysztof Domaradzki in Artur Kurasiński, RzeczpospolitAI, 2026, intervju s Sebastianom Kondrackim, »Orzeł wzbija się do lotu«, pp. 263–264. Številke strani so bile preverjene na fotografijah knjige; Domaradzki je odlomek objavil tudi 26 October 2026. ogled vira
[2] Donald J. Trump, izvršni ukaz 14434, »Inaugurating the Era of Super Intelligence«, 29 September 2026, Sections 1–3, zlasti 2(a) in 3(a). ogled vira
[3] John McCarthy, Marvin L. Minsky, Nathaniel Rochester in Claude E. Shannon, »A Proposal for the Dartmouth Summer Research Project on Artificial Intelligence«, 31 August 1955, prva dva odstavka. ogled vira
[4] Nick Bostrom, »How Long Before Superintelligence?«, 1997, revidirano 25 October 1998, »Definition of ‘superintelligence’«. ogled vira
[5] Sam Altman, »Reflections«, January 2025, odstavka, ki se začneta z »We are now confident…« in »We are beginning to turn our aim…«. ogled vira
[6] Meta, »Personal Superintelligence for Everyone«, 30 July 2025, izjava, ki predstavlja vizijo Marka Zuckerberga. ogled vira
[7] Mustafa Suleyman, »Towards Humanist Superintelligence«, Microsoft AI, 2025, zlasti »Humans matter more than AI«. ogled vira
[8] NVIDIA, »NVIDIA Commits $1 Billion to Advance US Science Over the Next Five Years«, 8 October 2026, uvodni odstavek in izjava Jensena Huanga. ogled vira
[9] Evropska komisija, Sztuczna inteligencja dla Europy, poljska različica dokumenta Artificial Intelligence for Europe, COM(2018) 237 final, 25 April 2018, Section 1. Poljska različica je tu nujna, ker dokumentira kratico SI. ogled vira
[10] J.C.R. Licklider, »Man-Computer Symbiosis«, IRE Transactions on Human Factors in Electronics, HFE-1(1), 1960, pp. 4–11, zlasti uvod. DOI: 10.1109/THFE2.1960.4503259. ogled vira
[11] Douglas C. Engelbart, Augmenting Human Intellect: A Conceptual Framework, SRI, October 1962, Sections I.A »General« in II »Conceptual Framework«. ogled vira
[12] Dominik Dellermann, Philipp Ebel, Matthias Söllner in Jan Marco Leimeister, »Hybrid Intelligence«, Business & Information Systems Engineering 61, 2019, pp. 637–643, zlasti Section 4 »Defining Hybrid Intelligence«. DOI: 10.1007/s12599-019-00595-2. ogled vira
[13] MIT Center for Collective Intelligence, Handbook of Collective Intelligence, Main Page, delovna definicija kolektivne inteligence in raziskovalno vprašanje o kombinacijah ljudi in računalnikov. ogled vira
[14] Ethan Mollick, Co-Intelligence: Living and Working with AI, Portfolio, 2024; opis založnika in datum izida 2 April 2024. ogled vira
[15] Ben Shneiderman, »Human-Centered Artificial Intelligence: Three Fresh Ideas«, AIS Transactions on Human-Computer Interaction 12(3), 2020, pp. 109–124. DOI: 10.17705/1thci.00131. ogled vira
[16] NIST Computer Security Resource Center, »generative artificial intelligence«, slovarska definicija in navedeni izvorni dokumenti. ogled vira
[17] Erik Schluntz in Barry Zhang, »Building Effective Agents«, Anthropic, 19 December 2024, »What are agents?« in razlika med delovnimi tokovi in agenti. ogled vira
[18] Meredith Ringel Morris, Jascha Sohl-Dickstein, Noah Fiedel, Tris Warkentin, Allan Dafoe, Aleksandra Faust, Clement Farabet in Shane Legg, »Position: Levels of AGI for Operationalizing Progress on the Path to AGI«, ICML, PMLR 235, 2024, pp. 36308–36321, povzetek in Section 6.2 »Capabilities vs. Autonomy«. ogled vira
[19] Markus Langer, Tim Hunsicker, Tina Feldkamp, Cornelius J. König in Nina Grgić-Hlača, »‘Look! It’s a Computer Program! It’s an Algorithm! It’s AI!’: Does Terminology Affect Human Perceptions and Evaluations of Algorithmic Decision-Making Systems?«, CHI 2022, Studies 1 and 2. DOI: 10.1145/3491102.3517527; povezana različica avtorjev. ogled vira
[20] Cindy Candrian in Anne Scherer, »How Terminology Affects Users’ Responses to System Failures«, Human Factors 66(8), 2024, pp. 2082–2103, objavljeno na spletu 21 September 2023, zlasti Study 1 in opisi, uporabljeni v eksperimentih. DOI: 10.1177/00187208231202572. ogled vira
[21] Mesut Cicek, Dogan Gursoy in Lu Lu, »Adverse impacts of revealing the presence of ‘Artificial Intelligence (AI)’ technology in product and service descriptions on purchase intentions: the mediating role of emotional trust and the moderating role of perceived risk«, Journal of Hospitality Marketing & Management, objavljeno na spletu 19 June 2024, povzetek. DOI: 10.1080/19368623.2024.2368040. ogled vira
[22] Michelle Vaccaro, Abdullah Almaatouq in Thomas W. Malone, »When combinations of humans and AI are useful: A systematic review and meta-analysis«, Nature Human Behaviour 8, 2024, pp. 2293–2303, uvod in rezultati, zlasti »Overall effects of human–AI synergy«. DOI: 10.1038/s41562-024-02024-1. ogled vira
[23] Tiffany Petricini, »The power of language: framing AI as an assistant, collaborator, or transformative force in cultural discourse«, AI & SOCIETY 41, 2026, pp. 1005–1017, objavljeno na spletu 10 September 2025, povzetek in analiza kognitivnega razbremenjevanja, razširjene inteligence in sointeligence. DOI: 10.1007/s00146-025-02586-2. ogled vira

